Cedars-Sinai Grants $50,000 to Didi Hirsch Mental Health Services for the Care of Uninsured Latino Children

For Immediate Release

Media Contact:

Tiffany Allegretti
LFPR (for Didi Hirsch Mental Health Services)
949-502-6200 ext. 218
tiffanya@lfpr.com

 

Cedars-Sinai Grants $50,000 to Didi Hirsch Mental Health Services
for the Care of Uninsured Latino Children

CULVER CITY, Calif.  July 13, 2015—Didi Hirsch Mental Health Services has received a $50,000 grant from Cedars-Sinai to provide mental health care for traumatized minors who recently immigrated to the U.S. and have nowhere else to turn for help. Cedars-Sinai established its mental health grant program in 2012 to support mental health nonprofits that provide direct care to underserved communities.

The grant allows Didi Hirsch to care for undocumented children who fled Mexico or Central America to escape abuse, gang and drug violence and entered the United States with little more than the address of a parent or relative.  Many of these children were unaccompanied minors who experienced trauma, physical or sexual abuse, hunger and other hardships while crossing the border and now suffer from depression, anxiety, post-traumatic stress disorder and other conditions. Left untreated, these children are at risk for lifelong mental and physical health problems.

Didi Hirsch will seek referrals from schools, the Central American Resource Center (CARECEN), which offers low-cost immigration legal services, and the Department of Children and Family Services. Therapy and support services for children and their caregivers will be provided by bilingual therapists at Didi Hirsch Metro, its clinic near MacArthur Park in Los Angeles, or at their schools.

“Many children who survived their frightening journeys from Mexico and Central America keep their mental and physical traumas a secret because of stigma and fear,” says Carlos Garcia, Chair of the Board of Directors of Didi Hirsch Mental Health Services. “Thanks to Cedars-Sinai’s grant, Didi Hirsch Mental Health Services can provide Spanish-speaking therapists to care for these uninsured Latino children so they can receive the treatment they need to heal.”

Cedars-Sinai’s community mental health grant-making program has contributed $3 million since 2012 to provide access to care for some of the most vulnerable members of the community. “Though deep partnerships with organizations like Didi Hirsch, our shared goal is that more people in need have access to quality mental healthcare,” says Jonathan Schreiber, director of Cedars-Sinai Community Engagement.

About Didi Hirsch Mental Health Services
With more than 70 years of experience, Didi Hirsch Mental Health Services transforms lives by providing quality mental health and substance abuse treatment in communities where stigma or poverty limits access. From 11 locations throughout Los Angeles and Orange Counties and about 100 schools, Didi Hirsch helps more than 90,000 children, families and adults each year. 

Didi Hirsch’s Suicide Prevention Center helps people at risk of suicide, concerned loved ones and those who have lost someone to suicide. The first in the nation to establish a 24-hour hotline, the Suicide Prevention Center’s crisis counselors answered more than 62,000 calls, chats and texts in 2014.  The Center offers support groups for people who have attempted suicide or are grieving a suicidal loss. It is one of five in the nation taking calls for the national Disaster Distress Helpline. Learn more at www.didihirsch.org or follow on Twitter and Facebook.

About Cedars-Sinai

Since its inception more than a century ago, Cedars-Sinai has held a strong commitment to improving the health of the community. Last year, Cedars-Sinai contributed $732 million for community benefit, including programs and services that increase access to medical care for individuals and families who live in poverty.  Cedars-Sinai also supports community-based organizations throughout Los Angeles with grants, further expanding the access to vital healthcare services for underserved populations. In the last three years, more than 11,000 Angelenos have accessed culturally-competent mental health services supported by grants from Cedars-Sinai. The latest round of community mental health grants are projected to support the mental health needs of 5,700 additional individuals who have limited access to care.

 

Para su publicación inmediata                                                                              

Contacto con los medios:

Tiffany Allegretti
LFPR (para Didi Hirsch Mental Health Services)
949-502-6200 ext. 218
tiffanya@lfpr.com

Cedars-Sinai otorga $50,000 a Didi Hirsch Mental Health Services
para la atención de niños latinos que no cuentan con seguro

CULVER CITY, Calif.  13 de julio de 2015; Didi Hirsch Mental Health Services recibió una subvención de $50,000 de parte de Cedars-Sinai para ofrecer atención de salud mental a menores de edad traumatizados que han migrado recientemente a Estados Unidos y no tienen ningún otro lugar dónde recibir ayuda. Cedars-Sinai estableció su programa de subvención de salud mental en 2012 para apoyar a las organizaciones de salud mental sin fines de lucro que ofrecen atención directa a las comunidades desfavorecidas.

La subvención permite que Didi Hirsch proporcione atención a los niños indocumentados que huyeron de México o de Centroamérica para escapar del abuso, de la violencia provocada por las pandillas y las drogas, y que ingresaron a Estados Unidos con apenas poco más que la dirección de algún padre o familiar.  Muchos de estos niños son menores de edad que vienen solos y que experimentaron traumas, maltrato físico o abuso sexual, hambre y otras dificultades al cruzar la frontera y ahora sufren depresión, ansiedad, trastorno de estrés postraumático y otras afecciones. De no recibir tratamiento, estos niños están en riesgo de padecer problemas de salud mental y física de por vida.

Didi Hirsch buscará referencias de escuelas, el Central American Resource Center (CARECEN, Centro de Recursos Centroamericano), que ofrece servicios legales de migración a un bajo costo y el Departamento de Servicios Infantiles y Familiares. Terapeutas bilingües ofrecerán servicios de terapia y apoyo para los niños y las personas encargadas de su cuidado en Didi Hirsch Metro, su clínica cerca del Parque MacArthur en Los Ángeles o en sus escuelas.

“Muchos niños que sobrevivieron a sus aterradores viajes desde México y Centroamérica mantienen sus traumas físicos y mentales en secreto debido al estigma y al miedo,” dice Carlos Garcia, Presidente de la Junta Directiva de Didi Hirsch Mental Health Services. “Gracias a la subvención de Cedars-Sinai, Didi Hirsch Mental Health Services puede ofrecer terapeutas que hablen español para que den atención a estos niños latinos que no cuentan con seguro de manera que puedan recibir el tratamiento que necesitan para sanar.”

El programa comunitario de subsidios para salud mental de Cedars-Sinai ha contribuido con $3 millones desde 2012 para ofrecer acceso a la atención a algunos de los miembros más vulnerables de la comunidad. “A través de sociedades sólidas con organizaciones como Didi Hirsch, nuestra meta compartida es que más personas necesitadas tengan acceso a una atención de salud mental de calidad,” dice Jonathan Schreiber, director de Compromiso Comunitario de Cedars-Sinai.

Acerca de Didi Hirsch Mental Health Services
Con más de 70 años de experiencia, Didi Hirsch Mental Health Services transforma vidas ofreciendo salud mental de calidad y tratamiento por abuso de sustancias en las comunidades en las que el estigma o la pobreza limitan el acceso. Desde 11 ubicaciones a lo largo de los Condados de Los Ángeles y Orange y en alrededor de 100 escuelas, Didi Hirsch ayuda a más de 90,000 niños, familias y adultos cada año. 

El Centro de Prevención del Suicidio de Didi Hirsch ayuda a las personas en riesgo de suicidio, a sus seres queridos preocupados y a aquellas personas que han perdido a alguien debido al suicidio. El Centro de Prevención del Suicidio fue el primero del país en establecer una línea directa de 24 horas y sus asesores para casos de crisis contestaron más de 62,000 llamadas, conversaciones en línea y mensajes de texto en 2014.  El Centro ofrece grupos de apoyo para las personas que han intentado suicidarse o están en duelo por una pérdida debida al suicidio. Es uno de los cinco centros del país que toma llamadas de la Línea de Ayuda en Crisis de Angustia a nivel nacional. Obtenga más información en www.didihirsch.org o síganos en Twitter y Facebook.

Acerca de Cedars-Sinai

Desde sus inicios, hace más de un siglo, Cedars-Sinai ha mantenido un compromiso sólido con mejorar la salud de la comunidad. El año pasado, Cedars-Sinai contribuyó con $732 millones para el beneficio de la comunidad, que incluyeron programas y servicios que aumentan el acceso a la atención médica para los individuos y las familias que viven en pobreza.  Cedars-Sinai también apoya a las organizaciones basadas en la comunidad a lo largo de Los Ángeles con subvenciones, ampliando aún más el acceso a servicios de atención médica vitales para las poblaciones desfavorecidas. En los últimos tres años, más de 11,000 angelinos han accedido a servicios de salud mental con competencia cultural que cuentan con el apoyo de subvenciones de Cedars-Sinai. La última ronda de subvenciones comunitarias para salud mental está proyectada para apoyar las necesidades de salud mental de otras 5,700 personas que tienen un acceso limitado a la atención.